#ChalinduDeshan ← Baicopelk.com
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
෴"චලිදු දේශන් (කිනා)"෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න.
"ඩ්‍රැකියුලා" පසුගිය කතාමාලවන්ගෙන්...
- මේවා කවුරු එව්වා කියලද ඔයා හිතන්නේ? - මේවා එහෙනම් ඔයාගෙන්.
ඔව්.
මම ක්‍රියාවලිය නැවත සැකසුවා. අවසානයේදී ඔබට පුලුවන් සූර්ය එලිය මත ඇවිදින්නට.
මිණීමරුවා, වධකයා, දූෂකයා, මුලුමනින්ම ඝාතකයෙක්...
ඒක තොගයක් වගේම වයාපාරයක් මකර පිළිවෙලේ.
භූ චුම්බකත්වය ක්‍රියාවට නැංවිය හැකියි කියලා පෙන්වා දුන් මොහොතේ ඉදන්...
ඊටපස්සේ මකර පිළිවෙලක් පවතින්නේ නැහැ.
සුභ ආරංචියක්. සෞඛ්‍ය මණ්ඩල විසින් නිරෝධායනය ඉවත් කරගත්තා.
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, හාකර් මහත්මයා.
මගේ ජීවිතය මත මා දිවුරනු ලබනවා මාගේ අවශ්‍යතාවයන් වෙනුවෙන් ප්‍රතිස්ථාපනය නොකරන බවට
මේ ශුද්ධ පිළිවෙලට එහායින් ගොස්, එම නිසා මට උදව් කරන්න දෙවියනි.
ඔවුන් යටත් වෙනතෙක් අද රාත්‍රියේ ඉදන් සෑම රාත්‍රියකම ලේ හැලේවි.
ග්‍රේසන්.
වැඩේ කරහල්ලා, කොල්ලනේ.
මේ තමයි කහා රූමා. අපේ ප්‍රධාන දඬයක්කරුවෙක්.
- මම සිසිලියන්වත් කැන්දුවා. - ලොයිසා ස්කැවේරා?
ඔබට හොඳ මුනිවරයෙක් අවශ්‍යයි.
දරුවෝ!
කවුද දෙවියන්ගේ නාමයෙන් මගේ දරුවන්ව අරගෙන ගියේ?
ඔයාට දැනගන්න ලැබුනේ නැද්ද මොනවම හරි දෙයක්
- ...බ්‍රවුනින්ගේ දරුවෝ දෙන්නගේ අතුරුදහන් වීම ගැන? - ඒක මොකටද ඔයාට.
ඒ ග්‍රේසන් නේද? ඔබව මගේ ඉස්සරහට එව්වේ?
- ඔයා මට ආදරය කරනවද? - මගෙන් ඕක අහන්න එපා.
ජොනතන්.
- ජොනතන්, ඇයි? - මොකද ඔයා ග්‍රේසන්ට ආදරේ නිසා.
ඔහේට රාක්ෂයෙක් වගේනම් හැසිරෙන්න ඕන,
එහෙනම් මම ඔහේව ඒ වගේ එකෙක් බවට පත්කරවන්නම්.
ඔබලාට මේක අතහැරගැනීමට අවශ්‍ය නැතිවෙයි නෝනාවරුනි සහ මහත්වරුනි.
අනාගතය එලඹ ඇත.
අද රාත්‍රියේ, ලන්ඩන් වල ජනතාවට ඉතිහාස ගතවන අවස්ථාවක් උදාවනු ලබනවා
ඔබලාටම රැහැන් රහිත බලශක්තියේ පුදාමාකාරය දැකගන්නට.
එන්න, සැවොම පැමිණෙන්න. මාත් සමඟින් එකතු වෙන්න.
ඇලෙක්සැන්ඩර් ග්‍රේසන්...
සර්, වෛද්‍ය වෑන් හෙල්සින්ග් ඇවිත් ඉන්නවා ඔබට අවශ්‍ය කරන අසේචනය ලබාදෙන්නට.
බිම්ගෙයට ඔහුව එක්කරගනෙ යන්න. මම එතනට එන්නම්.
මම ගොඩක් ආසාවෙන් බලාගෙන ඉන්නේ හෙට මූදල් පිළිබඳ කොටස දැකගන්න.
මම හිතන්නේ තෙල් වල මිළ බොහෝ සෙයින් පහත වැටෙයි.
ඔව්. මාත් එහෙම හිතනවා.
ඔහුට දැනුයි තිබහම හැදිලා තියෙන්නේ. මොකද මම ඒ් කටයුතු වලට කෙලින්ම හිටපු නිසා.
ඒක කරන්නට අවශ්‍ය දෙයක් නෙමෙයි, ඔබ සැලසුමට අනුව වැඩ කරන්න.
සැලැස්ම... සැලස්ම. මේ ශාපගත සැලැස්මට කාලය ගියා වැඩියි.
ඒක මට එහෙම නෙමෙයිනම්,
එහෙනම් අනුනාදකය නියමිත කාලයට සැලසුම් සහගත විදිහට ආපහු එලිදකවන්න ලැබෙන්නේ නැතිවෙන්න තිබුනා.
ඉතින් ඒබ්‍රහම්, ඉතින් මේ විශාල සිඳුවීමට ඔබ ඇයි අපිත් එක්ක එකතු වෙන්නේ නැත්තේ?
මම මෙහේ වැඩ ටික ඉවරයක් කරපු ගමන්ම.
මටත් වැඩ ගොඩක් කරන්න තියෙනවා.
මොකද කියන්නේ අර අනිත් පොඩි ප්‍රශ්ණය ගැන...
බ්‍රවුනින්ග් මහත්තයාගේ දරුවන් ගැන?
මම හිතනවා ඔබ ඒක විසඳන්න ඇති කියලා?!
පොලිසිය ඔයාට විරුද්ධව සම්භන්ධ කරගත්තද?
ඔයාට පත්තරවල මොනවහරි දකින්න ලැබුනද?
වචනයක්වත් නෑ සර්.
ගොඩක් හොඳයි.
ඔයා දිගටම ඉදියි, ඊටපස්සේ?
ඔයාට ඔන් වෙන්නේ නැතිවෙයි අපේ පරම හතුරාව දණගස්සවනවා බලන එකනම්.
මම හැම තත්රපරයක්ම බලාගනෙ ඉන්නේ ඒ වෙනුවෙන්. මම ඔයාට සහතික වෙනවා.
එපා! දොරවල් වහන්න. මට ඔලුවේ කැක්කුමයි.
- එහෙනම් මම වෛද්‍ය හර්බට්ට කතා කරන්නද? - එපා! වෛද්‍යවරු ඕන නෑ.
මට ටිකක් නිදාගන්නයි ඕන.
අනේ අම්මේ මට පොරොන්දු වෙන්න... වෛද්‍යවරුන්නම් එපා.
හොඳයි, ඒත් හෙට වෙද්දි ඔයාට හොඳ උනේ නැත්නම් මම එහෙම කරනවා.
හරි. හෙට.
ඔයා මොනවද මෙහේ කරන්නේ?
මම හිතුවේ...
- මම හිතුවේ නෑ ඔයා මෙහේ ඇති කියලා. - මම මේ යනගම් හිටියේ.
මට ඕන උනේ ඔයාට මේක දෙන්න.
එපා.
- මේක ඔයාගේ අම්මගෙනේ. - මට ඕක ඕන නෑ.
මට වෙන කා ගාවවත් ඕක තියෙනවා බලාගෙන ඉන්න බෑ.
මම හිතුවෙ ්දවසක මේක අපේ ගෙදර වෙයි කියලා.
මම ඔයාට අනතුරු ඇගෙව්වා එයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න කියලා.
- ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ... - නෑ, ඔයාටයි තේරෙන්නේ නැත්තේ. ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?
ග්‍රේසන් මාව විනාශ කරා.
මම මේක කරන තත්වයට පෙලබෙව්වා, අධම දේවල්, ඒ වගේම එයා ඔයාටත් කරේ ඒ දේම තමයි.
- ඒක එහෙම දෙයක් නෙමෙයි. - එහෙනම් මට දිවුරන්න.
මට දිවුරන්න ඔයාගේ අම්මගේ සොහොනේ නාමයෙන් ඔයා එයාට ආදරේ කරන්නේ නෑ කියලා.
මම හිතනවා ඔයාට ආරාධනයක් ලැබිලා ඇති කියලා ප්‍රදර්ශණයට?
හොඳයි.
ග්‍රේසන් මහත්මයා!
- ග්‍රේසන් මහත්මයා! - ග්‍රේසන් මහත්මයා!
ග්‍රේසන් මහත්මයා!
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා හැමෝවම!
- ග්‍රේසන් මහත්තයා. - ඔබව හමුවීම සතුටක්, සර්.
අවසාන පර්යේෂණයන් ටිකයි කෙරෙන්නේ. අපි න්‍යායපත්‍රයට අනුවයි වැඩ කරන්නේ.
- Light rigs? - අපි කතා කරගත්තු විදිහටම වැඩේ වෙනවා.
හවස 6:00 ට., පළාතේ භාගයක්ම ආලෝකමත් වේවි.
ඉතා කදිමයි, කොවල්සික් මහත්මයා. ඉතා කදිමයි.
රෙන්ෆීල්ඩ් මහත්මයා, හාකර් මහත්මයාගෙන් මොනව හරි තොරතුරක් ලැබුනද? දවස් දෙකක ඉදලා ඔහු අතුරුදහන්.
අපිට ඔශුව හොයාගන්න බැරිවුනා.
ඔයා එයාහ හොයාගත්තහම කෙලින්ම මගේ ගාවට එක්කරගෙන එන්න.
මම එහෙම කරන්නම්, සර්.
දඬයම්කරුවනි, ඔබේ අවධානය යොමු කරන්න කරුණාකරලා.
මට විශ්වාසයි ඔබලා හැමෝම ජනප්‍රවාදගත මුනිවරයා ගැන අහලා ඇති කියලා?!
ලෝසියා ස්කෙවෙට්රා.
මේ තියෙන්නේ ඒක.
ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ රුධිරය.
ක්‍රිස්තියානු ලෝකයේ බෙහෙවින්ම ශ්‍රද්ධාත්මක පෞරාණික වස්තුවක්.
අපේ උපායන් පසුපස පැමිණීමක්.
අපේ මුනිවරයන් ඔවුන්ගේ පෞරාණික වස්තූන් ප්‍රයෝජනයට ගනු ලබනවා කැදැල්ලන් හොයාගන්න.
ඔබලාව කණ්ඩායම් දෙකකට හෝ තුනකට වෙන් කරාවි.
ඊටපස්සේ ඔයාලා අපිට සංඥාවන් ලබාදෙන්න.
එක ගිණි දැල්වුමකින් එක මරණයයි.
- ඔයාලට තේරුනාද? - ඔව්.
ඊටපස්සේ කාලයත් එක්ක අපේ ආරක්ෂකයින්ගේ රුධිරයයට වෙච්ච දේවල් නිසා,
අද දිනයේ අපි විනාශ කරලා දාමු ලොකුම එකත් උගෙ පැටවු ටිකත්.
ඔව්!
Season 1, Episode 10 "ඔවුනට දීප්තියක් වන්නට දෙන්න"
කොහෙද ඔබ ගිහින් හිටියේ? මම ඔබව සම්භන්ධ කරගන්න දවස් දෙකක් උත්සාහ කෙරුවා.
මට සමාවෙන්න.
ඔබට අහන්න ලැබෙන්න ඇතිනේ ඩෙවන්පෝර්ට් වංශාධිපතිතුමා ගැන.
ඒ අවජාතකයාට මොකක් කරන්න තිබුනා උනත්...
අපොයි, නැහැ.
- හාකර්, ඔයා එහෙම කරේ නෑ. - මම දන්නේ නෑ මට මොකක්ද උනේ කියලා.
මම බීලා හිටියේ.
හැම දෙයක්ම අපහැදිලි විදිහටයි පෙනුනේ.
ඒ හැරත් මම භයානක දෙයකුත් කරා.
- හිතාගන්නවත් බැරි විදිහේ දේවල්. - හාකර්!
හිත හයිය කරගන්න බලන්න.
කවුරු හරි ඔයාව දැක්කද?
- කිසි කෙනකේ දැක්කේ නැහැ. - හොඳයි.
දැන්, ඔයා මම කියන දේ අහන්න.
ඔයාට අත්තඩංගුවට පත්වෙන්න ඕන නැත්නම්,
ඔයා මේ හැමදෙයක්ම පැත්තකට දාලා මාව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරන්න ඕන.
ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්ද?
මුලින්ම, ඔයා කලින් කරා වගේම ඔයාට කරන්න තියෙන ගණුදෙනු ටික කරන්න.
- මම හිතන්නේ නෑ මට පුලුවන් වෙයි කියලා. - ඔයා කරන්න ඕන!
එලියේ මාධ්‍යයෙන් ඇවිත් ඉන්නවා. ඔයා ඔවුන් ගැන බලාගන්න ඕන.
හරියට හැමවෙලාවෙම ඔයා ඒ දේ කරා වගේ.
ඔයාට පුලුවන්ද ඒ දේ කරන්න?
ඔව්.
බලන්න, මම දන්නවා ඔයාට දැනෙන විදිහ,
ඒත් ඔයාට අද දවස හොදින් ඉන්න පුලුවන්නම්, ඉස්සරහට ඔයාට කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නෑ.
දැන්... ටිකක් සුද්ධ වෙන්න. ඊටපස්සේ වැඩ පටං ගන්න.
ඔබට පිසාචයෝ කීදෙනෙක් විතර පේනවද?
සියල්ලන්වම තාමත් සෙවනැල්ලක් විතරයි.
දිව්‍ය ලෝකයේ තිබෙන සෑම තරුවක්ම. මෙතන ගොඩක් ඉන්නවා...
එහෙනම් මට එකෙක්ව හොයාගෙන කොහෙද ඒකා ඉන්නෙ කියලා කියන්න.
භක්තිමත් කෞතුක වස්තුව, ඔබේ රුධිරය හරහා
පිසාචයන් සැඟවී සිටින්නේ කොහේදැයි මට පෙන්වන්න.
රූමා, 95 ලෝවර් මාර්ගය.
දඬයම්කරුවනි, එන්න!
ඉක්මනට!
ගිණිදැල් දෙකයි. මේක ජේන් ආර්යාවට යවන්න.
හොඳමයි, සර්.
ඔබට පණිවිඩයක්, සර්.
- මොකක්ද ඒ? - සැලකිය යුතු තරමේ දෙයක් නෙමෙයි.
- ඔබ පිටත් වෙනවද? - පේන විදිහට ඔබට මෙතන ගැටළු වගයක් තියෙනවා.
කොළපාට ගිණිදැල් දෙකයි! 95 ලෝවර් මාර්ගයේ.
මිණී දෙකයි!
- සර්, මොකක් හරි ප්‍රශ්ණයක්ද? - මරණය පැමිණෙනවා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්, මේ...
- මේ මනුස්සයා, මොයුව් බලාපොරොත්තු වෙනවා... - මොකක්ද?
මොනවද ඔබට ඕන?
මොවුන් ද ටයිම්ස් වලින්.
ඔවුන් බලාපොරොත්තු වෙනවා අනුනාදකයේ පින්තූර කිහිපයක් ගන්න...
විශේෂිත විශේෂාංගයක් වෙනුවෙන්.
ග්‍රේසන් මහත්මයා, ඔබ කිසිවක් හිතන්නේ නැත්නම්?
එහෙමද.
ලන්ඩන් වල ද ටයිම්ස්.
පිළිගන්නවා මහත්වරුනි, අවශ්‍ය දේ කරගන්න.
මොකක්ද ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්ණේ?
- බලන්න, මම මට පුලුවන් උපරිම උත්සාහ දරනවා... - හිත එකතැනක තියාගෙන ඉන්න බලපං, මනුස්සයෝ.
මම ඔයාට කිව්වනේ, සන්සුන්ව ඉන්න. ඒ හැම දෙයක්ම හරියාවි.
වෙලාව?
හතර පහුවෙලා පැය භාගයයි.
වෑණ් හෙල්සින්ග් කොහෙද?
යන්න.
එයාව හොයාගන්න. මම මේකට එච්චර කැමති නෑ.
ඇය ගොඩක් හඬනව ඇයට පාර්සලයක් ලැබුන වෙලාවේ ඉදන්.
ඇග්නේටා?
ඇග්නේටා, මොකක්ද සිද්ධ උනේ?
ඔහු කියනවා හැමදාම තවත් කොටසක් එවන්නම් කියලා.
මොකකද? වෙන මොකක්ද?
ඔහේ...
තමුසේ මහ අපතයෙක්!
එයාලා නැතිවුනේ තමුසේ හන්දයි! තමසුසේ එයාලව හොයාගන්න ඕන!
මහාචාර්යතුමනි!
මොකක්ද මෙතන සිද්ධ වෙන්නේ?
මම...
මට කිසි අදහසක් නෑ.
මම එලියට ගියා, ඊටපස්සේ මම...
මට මෙහේ ඇතුලේ කුඩුවෙන සද්ධවල් ඇහුනා.
මගෙන් තවදුරටත් ග්‍රේසන්ට ඇති වැඩක් නෑ,
ඒවගේම දැන් සූර්ය ආවරණයත් විනාශ වෙලා ඉවරයි,
ආය ග්‍රේසන්ට හිරු එලිය යටින් ඇවිදින්න වෙන්නේ නෑ...
හරියට ඔහේ වගේම.
- ග්‍රේසන්, සර්! - ග්‍රේසන් මහත්මයා!
ග්‍රේසන් මහත්මයා, ග්‍රේසන් මහත්මයා, මොනවද ඔබතුමා කියන්නේ
ඔබගේ මේ උපක්‍රමය සාර්ථක දෙයක් නොවේ කියලා කියන අයට?
ඔවුන් වෙනස් වීම් වලට බයයි.
ඔබට මේ තාක්ෂණයට අයිතියක් තිබෙනවානම්
එඩිසන් මහත්මයාගේ ප්‍රතිචාරය කුමක් වේවිද?
ඉතින් සලකාබලනකොට ඔහු මගේ ආයතනය තෝරාගත්තේ නෑ ආයෝජනය කරන්න,
ගොඩක්ම කලකිරෙයි මම ඔට්ටු අල්ලනවා.
අපි අවුරුද්ද අවසානයේදී ප්‍රයෝගකාරයන්ව ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් කරනු ලබනවා.
ඒක ඇත්තක්ද?
ඔහේ ගිහින් ප්‍රදර්ශණය ලෑස්ති කරානම් හරි.
ග්‍රේසන් මහත්මයා! මේ පැත්තට හැරෙන්න, කරුණාකරලා!
ග්‍රේසන් මහත්මයා, ඔවුන් කියනවා ඔබේ තාක්ෂණයෙන්
දහස් ගණනක මිනිස්සුන්ට ඛනිජ තෙල් කර්මාන්තයේ රැකියා නැතිවෙයි කියලා.
- ඔවුන්ට මොකක්ද ඔබට කියන්න තියෙන්නේ? - මම කුලියට ගන්නවා.
ඔහේලා! මොනවද ඔහු බිමට නැමිලා කරන්නේ?
මහත්වරුනි, මේ හොවල්ස්කින් මහත්මයා.
ග්‍රේසන් බලශක්තියෙහි ප්‍රධාන ඉංජිනේරු වරයා.
මේ ක්‍රියාන්විතය පසුපස තිබෙන මොළයයි මේ.
මම ඒක ඒ විදිහටනම් බාරගන්නේ නෑ. අරයා මොකද කරන්නේ?
මම මගේ කැමරාව නැවත සීරුමාරු කරා.
මම හිතන්නේ දැනට පින්තූර ගත්තා ඇි කියලයි.
බලමුකෝ ලොක්කා ආපහු මෙහාට ආවට පස්සේ ඔබට මොනවද කරන්න පුලුවන් කියලා.
න්‍යාය පත්‍රයක් හදනවනම් මට එහුගේ උදව් අවශ්‍යයි.
අනිවාර්යෙන්ම.
මහත්වරුනි, කරුණාකරලා එන්න.
- ඒක හරිද? - ඒක හරි. ප්‍රතිලෝම පරස්පරතාවයට අනුව සැකසුවා.
ඔවුන් ඒක ික්‍රයාත්මක කරලා විනාඩි පහකට පස්සේ... බූම් (පිපිරේවි).
මොකක්ද ඔබ අදහස් කරන්නේ "බූම්" කියන එකෙන්?
මම අදහස් කරේ මට පාරකවත් ඉන්න ඕන නෑ කියලා
මේ යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක කරපුවාහම.
- ඒක ක්‍රමවත් ආකාරයෙන් ක්‍රියා නොකරාවි. - මේක පිළිවෙල, කොල්ලෝ.
අපි මිණුමේ භාගයක් ලබාගන්නේ නෑ. ග්‍රේසන් කියන්නේ හතුරෙක්.
ඒක මතක තියාගන්න.
මීනා.
මීනා! මීනා!
කරුනාකරලා මෙහේ ඉන්න.
මීනා...
ස්තූතියි.
මට ඔබේ පණිවිඩය ලැබුනා.
මම ඔබ කියපු විදිහටම කරා.
රෝස්?
විලී?
තාත්තේ!
අපිට උදව් කරන්න!
අත් උස්සනවා.
මේ මොකක්ද?
මගේ දරුවෝ කොහෙද?
බයවෙන්න එපා. ඔහේලා ඉක්මනටම ආපහු එකතුවෙයි.
යනවා.
යනවා!
ඔය හොඳටම ඇති.
හෙලවෙන්නේ නැතිව හිටියනම් හොඳයි බ්‍රවුනින්ග් මහත්තයා, නැත්නම් මට ඔහේට වෙඩිතියන්න සිද්ධ වෙනවා.
- ඔබට ඔන් කරපු සල්ලි මම ගෙනාවා. සේරම මේකේ තියෙනවා. - ඔව්, මට විශ්වාසයි ඇති කියලා.
ඔහේ මාව අඳුරගත්තේ නැද්ද?
මම අඳුරගන්න ඕනද?
ඒබ්‍රහම් වෑන් හෙල්සින්ග්.
ඔහේ මගේ මුලු පවුලම ඝාතණය කරා.
ඒක හිතට ගොඩක් දුක්සහගතයි, එහෙම නේද?
ඔහේ රාක්ෂයෙක්.
දුෂ්ටයෙක්ටත් වඩා දුෂ්ටයෙක් උනත් මාව මුදවාහැරියා ඔහේවයි ඔහේගේ හුස්මෙනුයි.
ඩ්‍රැකියුලා.
ඔව්.
තාත්තේ?
දෙවියනේ!
පාහරයා! උබට මේකට ගෙවන්න සිද්ධ වේවි!
ඉන්න...
නවත්තපං පිස්සු මනුස්සයෝ!
මගෙ දරුවෝ කොහෙද?
එයාලා හොඳින් බ්‍රවුනින්ග් මහත්තයා. ඔයත් එක්කම ඔවුනුත් පහළ ඉන්නවා.
එයාලා පොඩ්ඩක් ලැඡ්ජාවෙනුයි ඉන්නේ.
රොස්?
රොස්, එලියට එන්න වස්තුවේ. මේ මම, තාත්තා.
දෙවියන්ට ස්තූතිවේවා.
රෝස් දුවේ.
කෝ ඔයාගේ සහෝදරයා?
ඉන්නවා තාත්තේ.
අනේ විලියම්, මට සමාවෙන්න.
ඒක කූශ්ඨයි.
එන්න. එන්න මගේ ලඟට.
එන්න ඔයාලගේ තාත්තා ගාවට.
එපා...
එපා. එපා!
මම ඔහුගේ දරුවන්ට දුන්නේ ඩ්‍රැකියුලාගේ ලේ.
දැන් එයාලට පුලුවන් ඔහේව කන්න.
වෑන් හෙල්සින්ග්!
ස්තූතියි ඔබට, සර්.
මීණා!
මම ඇලෙක්සැන්ඩර් ග්‍රේසන්.
මට විශ්වාසයි ඔබලාගෙන කිහිප දෙනෙක්ම මේ වෙනකොට මේ වේදිකාවේ තියෙන ඉලෙක්ට්‍රෝනික උපකරණයන් හඳුනාගෙන ඇති කියලා
මේ වගේම ඒවා අපි එලියෙත්, ඒ වගේම දිස්ත්‍රික්කයෙන් පිටතත් සවිකරලයි තියෙන්නේ.
ඔබලාගෙන් සමහර අයෙක් සැකයක් නැතිව ඔබලාගෙන් ප්‍රශ්ණ කරනවා විය හැකියි,
මේ හැම උපකරණයකටම ඔවුන් කොහොමද රැහැන් ඇදලා තියෙන්නේ කියලා
එක දවසක් ඇතුලත.
පිළිතුරනම් ඉතින් විස්මයාජනක ලෙස සරළයි.
මේවාට කිසිම රැහැනක් අවශ්‍ය නැහැ...
ඔබලා දකින්නට බලා සිටින පාරවේධනය
ඉතිහාසයේ පළවෙනි රැහැන් රහිත විද්‍යුත් බලශක්ති නිපදවීමයි.
ප්‍රධාන පිසාචයා.
- මම ඔහුව දැක්කා. - කොහෙද? කොහෙද ඔහු ඉන්නේ?
ගංඟාවට පහළට වෙන්න...
අතිවිශාල මිනිස් සමූහයක් ඉදිරියේ හිටගෙන.
ග්‍රේසන්.
මහත්මිය...
පාප් යුධ අවි ගබඩාවෙන් තවත් එක් ත්‍යාගයක්.
වරායට. දැන්ම! යන්න!
මාස අටකට කලින් මම ලන්ඩන් වලට ආවේ
ලෝකයේ තියෙන බලවත්ම විද්‍යාත්මක මොළයන් එකට එකතු කරන්න,
ඒ අනාගතය දකිනා මනුස්සයෙක් විදිහට.
මිනිහා අධිෂ්ටාන සහිතයි, හරියට මම වගේ, ඒ දර්ශනය ඇත්තක් කරගන්නයි උත්සාහ කරේ
මුලු මනුස්ස සංහතියටම කරන උපකාරයක් විදිහට. - මීනා!
මගේ හොඳ මිත්‍රයෙක් මට කිව්වා ඇය මගේ කරුණාවන්තභාවය පිළිගන්නවා කියලා.
- අපිට පෙන්වන්න! - මීනා!
- අපිට පෙන්වන්න! - අපිට පෙන්වන්න!
අපිට පෙන්වන්න!
මීනා, අපි මෙතනින් යන්න ඕන.
- ඇයියේ? - අනුනාදකය නිසා.
ඒක ක්‍රියාත්මක කරලා විනාඩි පහකින් පිපිරිලා යනවා.
කොවාල්ස්කි මහත්මයා.
පළවෙනි පියවර...
නිවැරදියි.
මොනවද ඔයා මේ කරේ?
පෙන්වන්න අපිට...
කියන්න වෙලාවක් නෑ,
- අයින් වෙන්න! මගේ පාරෙන් අයින් වෙනවා! - මාව තල්ලු කරන්න එපා!
දෙවෙනි පියවර... නිවැරදියි!
නවත්තන්න! ප්‍රතිපාදනය නවත්වන්න!
මේක කඩාකප්පල් කරලයි තියෙන්නේ. මේ යන්ත්‍රය කඩාකප්පල් කරලයි තියෙන්නේ.
- ඔයා මේක ක්‍රියාවිරහිත කරන්න ඕන. - කවුද කඩාකප්පල් කරේ?
මම දන්නේ නෑ, ජොනතන් තමයි මටත් කිව්වේ.
හාකර්.
ඕක වහලා දානවා!
මැය ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නෑ!
වැඩ කරනවා.
- මීනා, අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා. - මාව අල්ලන්න එපා.
මොනවද තමුසේ කරේ? මොනවද තමුසේ කරේ?
ජෙනරේටරය.
අපි ඒකේ රැහැන් මාරු කරා.
මොයව මෙතිනන් දැන්ම අරගෙන යන්න. මීනා, හාකර් එක්ක යන්න!
- බැහැ. - හාකර් එක්ක යන්න!
බැහැ, බැහැ, බැහැ!
මේ තැන පිපිරෙන්න කලින් හැමෝවම එලියට අරගෙන යන්න!
එන්න! හැමෝම එලියට යන්න!
- මෙහෙන් එලියට යන්න! - ඇලෙක්සැන්ඩර්!
ඇලෙක්සැන්ඩර්!
අන්න හරි, සන්සුන් වෙන්න.
අලෙක්සැන්ඩර්? ඇලෙක්සැන්ඩර්!
- ඔහු මිය ගිහින්. - නැහැ...
- ඔහු මියගිහින්. - නැහැ!
- ඔහුට බේරෙන්න විදිහක් නැහැ. - නැහැ! නැහැ!
මීනා.
ඔහේ මිණීමරුවෙක්.
ඔහේ ඔවුව වගේම මේ අහිංසක මිනිස්සුන්වත් මරළා දැම්මා.
සාබෝ...
සාබෝ.
මගෙ දෙවියනේ.
ග්‍රේසන්!
ග්‍රේසන්, ඔහේ පාහරයෙක්. මම දන්නවා තමුසේ ජීවත් වෙනවා කියලා.
හෙලෝ, ජේන්.
- මම දන්නවා ඔහේ කවුද කියලා. - ඔයා හැමවෙලාවෙම දැනගෙන හිටියනේ.
අඳුර එලෙබිලා.
මේක පිළිගන්න.
මෙතින්න යන්න, ජේන්.
මගෙනුත් අහකට.
ඔවුන්ගෙනුත්.
ජීවිතයෙනුත්.
ජීවිතය කියන්නේ වටින දෙයක්.
නෑ.
තුවක්කු.
ඒකටනම් මම හුඟක් කැමතියි.
මම හිතුවේ ඔයා මට ආදරෙයි කියලා.
මම බොරු කරේ.
සමාවෙන්න, ජේන්.
මම වැඩුනේ ඔයාගේ හැම සෙල්ලම් බඩුවක්ම නිර්මුක්ත කරල දාන්නයි.
මම දන්නවා ඔහේගේ ඇතුලේ මොකක්ද තියෙන්නේ කියලා.
අඳුර.
මම ජීවත් වෙන්නේ අඳුරේ...
ඒත් මම එලියට ගොඩක් ආශාකරනවා,
ඒකෙන් මාව පිලිස්සෙනවා වුනත්.
මට ඕන ජීවිතය.
ඔහේ හිතන්නේ මීනා මරී එක්ක ඔහේට ජීවත් වෙන්න පුලුවන් වෙයි කියලද?
ඔහේට කවදාවත් ඇයට ඕන දේ වෙන්න බෑ...
ඔහේ මැරුණේ නැති එකෙක්.
මාව මරණ්න.
කරුණාකරලා.
මාව වෙනස් කරන්නනම් එපා.
ඔහේ මට ඒක ණයයි.
අම්මේ?
අම්මේ...?
එන්න මම ගාවට අම්මේ. මාව සිපගන්න.
ලූසි, මම ගොඩක් බයෙන් හිටියේ.
මාව අල්ලගන්න අම්මේ. දැන් මාව අල්ලගන්න.
අනේ මගෙ දුවේ.
මම හිතුවේ මට හැමදාටම ඔයාව නැතිවෙයි කියලා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්?
මීනා.
ඇලෙක්සැන්ඩර්.
මම ගොඩක් බයවුනා මට ඔයාව නැතිවුනා කියලා හිතිලා.
මම ඉන්නවනේ.
මම හැමවෙලාවෙම ඉන්නවා.
ඉලෝනා.
මම ආදරය කරපු කෙනෙක් තමයි එයත්,
මට මතක තියෙන විදිහට.
- පෙර ජීවිතයේද? - ඔව්.
පෙර ජීවිතයේ.
එතකොට මෙන්න, දැන්.
ඒත් කොහොමද?
මම දන්නේ නෑ.
මමත් ඒ ප්‍රශ්ණෙම මගෙන් අහග්තතා මම ඔයාව දැකපු පලවෙනි දවසේම.
මොකක් හරි මායාවකින් වගේ.
- මට ඔබේ පණිවිඩය ලැබුනා. - හාකර් මහත්මයා.
කරුනාකරලා, ඉඳගන්න.
ග්‍රේසන් ගැන මොනවද ඔබට මට කියන්න පුලුවන්?
ඔහුව විනාශ කරන්න ඔබට අවශ්‍ය වෙන හැමදෙයක්ම.
ඔහුගේ නම තමයි...
ඩ්‍රැකියුලා.
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර අනිකුත් චිත්‍රපටි සහ රූපවාහිණී කතා මාලාවල සිංහල උපසිරැසි ලබාගැනීමට අප වෙත පිවිසෙන්න.
෴"චලිදු දේශන් (කිනා)"෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න.